���� �����
������� �� ������ �����������
������ ��������� ������� ��������� ��
����������
��������-����� ���������� �� ��������
��� �� ��� ������ ������ ����� ����� ����
������ ��� ��� - ������ �� ��� ��
*
������ ����� ������� �������
��� ������ �� ������ ������ �����
������� ���� �����
����� ����� ��������� ����
���� ������ �������� ������
- ����� ��� ��� ����� ������� ������
����� ����� ���� ��� ������ ��� �� �������
,������ ������� ��� ,����� .������ ���� ����
.������ ����� ���� ����� �� ����� ��� ���
�� ������ ������ ��� ���
������ ������ ������� ������
���� ���� ��� ���
��� ���� ���� ��� �� ���� ��� �� ������ ����� ������� (.�.�.�) ����� �� ������� ������
Peoples Global Action (PGA) -
���� '��������� ����� �����' ? WTO ��� ������ ��� ������."�����" ��� ����� 71-� ������ ������ �� ������ 300-� ��� ,1998 ������ ����� ����' ��� ������ ��� ���� ����� ������ (��������) ���'�� ����� �������' ��� ������ .����� ����� ���� �� ���� ���� ? '������� '��������� ���� �����' ���� "�����" ��� ��� ������ �� �������� ��� ��� ����� ������� �������� ��� ���� �� ���� ��� .(PGA) ������ ������ ���� ��� �� ���� ����� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ����) ���� ��� ��� .�.�.�� .���� ���� ������� ���������� :�� �� ���� �� ��������� .'������' ��� (��������� ������/����������� ���������� ������� �� ����� �����/����� .� '��������� ���� �����' ��� ? ��� ��������� ����������� ����������� ,NAFTA ,EU ,APEC - ������ ���� ����� ��� "������" ���� WTW .(�����-�������) ���� �� ������ ���� ��� - ������� �� ��������� ������ ������ ���� ,�������� ������ ������ .� ���� ����� ��� ,��� �������� ��� ���������� ������� �� ��� ����� .�������� �������� ����� �� ��������� ��� �� ������� ���������� ������� ���� �� ����� ����-��� ����� .� .���������� ������ ������� ������ �������� ������� .���������� ����������� �� ������� ������� ��������� .� ��� ������� ������� ������ ������� .�.�.�-� �� ������� ������ .� .����� ����� ��� ���� ����� ����� ��� ������ �� ���� ? -���� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ���� .�.�.�-� .� .����� ���� �� �� ���� ��� ����� �� ����� �� ���� .�.�.�-�� .�.�.�-� �� ����� �� ��� �� ����� �� .� .����� ��� �� ����� ������ ������� ��� ������� ��� ���� ������� ����� ����� �� .�.�.�-� .����� ������ ���� ������ ? ������� ��� ���� ������� .�.�.�-� �� ������ ������ .�.�.�-� �� ������ .WTO �� ���������� ����� ���� ���� ������ �������� ������ ��� ������� ������� ��� �� ����� ��� ��� �� ������ �� �������� �������� ������ �����) ����� �� ����� ������� .(������ :� ����� ������ ���� (��������) ������� ������� ����� ����� ����� ����� ����� �������-�� �� ������ ��� �������� �� ����� ����� �� ��������� ������� ����� �� ��������� ����-��� �� (Aoteoroa) ������� ������� ������ (����) ������ ������ �� ������� ����� ������� ,������ ,'������� �� ����� ����' (�������) ����� ����� ����� ������ ,����� ������ ������ 200-� ���� �� ������) ������� ������ ������ .(������ ����� ����� ����� ��� ������� ����� ,1998) ��� ����� .�.�.�-� �� ������� ������ ��� :������ ���� .���� ����� ���� �������� ���� (���'�� WTO-� �� ������ ��� ����� ���� ���'�� ������� ����� ����� �� ������ �������� ����� ���� ���� ����� ��� 50 ����� WTO-� �� ���� ���������� .GATT ,������ ������� ������� ��� ������ �� ����� ������� ,������ ����� ���� ������ ������� ;(����� ����) ������� ������� ��� 50 ;���� .G8 ? ������� ����� �� ���� ���� ��� ����� ������� ����� :� ���� ������ ��������� PGA.- �.�.�-� �� ���� ���� http://www.agp.org '������ ���� �����' ���� "�����" ��� ��� ����� �� ������� ������ .(PGA - �.�.�) ����� - '������-���� ������' 1999 ����-��� - ������� �������� :����� ����� ��� 1999 ����-���� ������� ����� ����� ����� ������ ���� ��� ���) ����� �� ����� ������� ���� ����� ��� ������� ������ ,����� ,TNCs) ���������� �������� �� ������� �������/����� ������ ������ �� ������ ������� ,(����� ,�������� ,����� ������ .����� ������ :������ ������ �������� ��������� ��� ����� ������ �� ������ ���� �� ����� �������� ������ �� ������ ���� �� ���� ���� ,���� ������� ������ ,��� ,�"���) G8-� - '������� �����' �� ������ ��� ����� ������� G8-� �� ����� ���� (������ ������ ,���� ����� ������� ������ ������� ,������� �� ���� ����� ��� ,������ ���� ��� �������� ������� ������ ������� ,��� �� ������� ������ �� -� ���� "�����" ����� 18-� ������ ���� ������� �� ������ .����� .�������� ���� �� ���� ������ ���� �������G8 (18discussion@gn.apc.org) ����� ������� ����� ,KRAS ��� ��) ����� ����� ����� ������� ���� ��� ,������ ������ ���� ������ ������� ���� ���� ��� ,(�� ���� ����� .����� ������� ������� ����� ��� ������ �������� ����� ������� .����� ������ ����� ����� ������ ���� ���� ������ ����� .'������' �� ������ ������ ���� ������� ������ ������� ����� ����� ����� ����� ����� ������� �� �������� ��� ������ �� ����� ����� ���� ����� ����� ���� .����� ���� �������� ��� ����� ���� .������ �� ������ ����� ���� �� ������� ����� ������� ������� ���� ��� ������� ����� ����� ������� ����� �� ��� ������ ���� ���� ��� ���� ������ �� �� ������� ������� ������ ������ ���� .������ �� ������ ������ .�� ����� ����� ����� ����� :������� �� ����� ����� ����� :(������� ��� ���) ������� �� ������� ����� (� 1) ��� �� ������ ����� �� ������ ����� ���) ������� ������� �������) ,G8-� ����� ����� �� ��������� ,(������ �� ������������ "�����" ������ ����� ,WTO �� ����� ���� ,EU ������� ������ ���� .('��� �������� ���� ,������� �� ������ ���� ��� :�� ��������� ,���������� ���� ����� ? TNCs (2) ,��������� �� '����� ������') ����� �� �������� ������ TNCs ���� �������� ,(������ ������ ������ ,��������� ����� ���� ,Europabio ,������� ����� ���� ,������ ����� ,������ ����� ������) ��������� .('��� ,3) ��� �� ������ ,������������ ,'������ ������' ,������� ��������) ����� ������ ������� ,������� ���� ������ ��� �� ��������� .'��� ,����� ,�������� ,������� ,����� ��������� ,��������� ,G8-4) � �� ����� ����� �� ��������� ,������ ����� ����� ���) ���) ����� ������� (�������� �� ������ ���� ���) ,������ ����� .(������� �������� 5) ����� ������� ���� ��� �� ��������� ,����� ������ ���������) .������ ������� ������� ������� NATO �� ? �������� �� �������� ������� ����� ������� ���� ������� ��� :���� PGA manifesto :���).�,�.�-� �� ,���� ����� ��� ����� ���� ������� �������� ������� ��� �� (http://www.agp.org ����� ������ ��� �� ����� ��� ? ������ ������� ������ ��� ������ ���� ������� �� ����� ������ .������� ������ ��� �� ����� ���� .����� ���� ������� :�� ������� �� ������ ������� �������� ������ (� 1) ������ ����������� ��� �� ������ ������� ����� ����) .��������� 2) ���������� ������ ���� ����� ������� ����� ����� ��� ���� �����) ����� �� �������� �� ��������� ��� ���� ������� ,������� �� ��� ������/������ ��� .������� �� ����� ���� ������� ����� �������� ������� ? ������� ���������� �� ����� ���� �� ����� ,�������� ,������) ��� ������ ������� ������� ����� ������� �� ����� ��� �� ������� ������� �� ������ .(������ ,������ .������ ����� ����� �� ����� ���� ��� ������ ��� ������ '������' 3) �������) �������� �� ��� ���� ������ ����� ������ ����� �����) .������� �������� (������ ����� 4) ������������ �������� ������� ����� �� ��� ����� �� �����) .���������� ������ ����� �� ������ ����� .������� �� ������� ����� ��� ������� �� ������� ��������-������ ���� ����� ���� ����� ������ ������� ����� ������� ������� ����� ����� ���� .��������� .'������' �� ������� ��� ������ ���� ���� ������� ���� ��� ������ .������� ������ �������� �� ����� ����� (WTO) '5) ������ ���� �����' ��� ������� ���� ���� ����) .1999 ���� �� ������� ���������� ����� 6) ������ ����� ����� ����-��� ����� �� ����� ����� ������ �����) �� ��� ������� ����� ����� ��� ������ �� ����� ������� �� �� .����� ����� ����� ��� �� ��������� �� ����� �� .�����/������ ����� .(��� ����� �� �� ���) ������� �� ������ :������ ��������� (� 1) ��� �� ������ ������� ���������� ���� ������ ���� �������) ? ������� ������� ������� �� .'������' ����� �� ������� ������ .������� ��� ����� ���� �������� �� �� .�������� �� ,������ ���� �� .������ �� ������ ���� �� ������� �� ��������� ���� ������ ������ ��� �� ����� ������ �� ����� �������� ���� �� ���� ����� .������ ����� �������� �������� �� ,������ ���� ,(squatted houses) 2) ��������� ������ �����) ������� ����� .����� ������� ������� ����� ,������ ,����� ������ .������ ���� ����� ���� 3) �� ����� ����� ��� �������� ������� ��� �� ����� �����) ����� �� .������� �� ����� �������� ��� .���� ���� �� ������� ����� ��� ������ ���� ����� ����� �� ���� ������ �������� �� ��� .������� ����� ��� (������ ����� ,����) ������� ���� ����� ���� 4) ��) �� ������ �������� �������� ����� ������� ������ �������) .(������ ������ 5) �� �� ������� ��� ,���� ������ ����� ,���� �������� ������) .������ ����� ���� ������ ��� ,������ �������� ������� ���� ������ ����� ������ ������ ������ ���� ,������ ����� ������� ������ ������� ,����� ������� ����� ����� ������ �� ,������ .��������� ��� ����� 6) ��� �� ������ ���� ������ ����� ������ ������ ������ ����) ��� �� ����� ����� ��� ������� ������ ������� �������� ����� ����� �������� ������� �� .������ �������� �������� ������� ������ ������� ������ ������� ������ �� ����� ������ ������� ����� ��� ����� ,�� ��� (������ ����� ,���� ,����) ���������� ���� ����� ,���������� ��� ������� ������� ������ ������ .�������� �������� ����� :�������� ����� (� -1) � �� ������ ����� ����� �� ,����� ����� ������ ������� �����) �������� �����) .�.�.�-� �� ������� ����� ��� �� (PGA) .�.�.� .(.�.�.�-� �� ������ 2) ������ :������� ����� ������� ���� ����� ����� ����� ������) ������ ������ ���� ,�������� ���� 30/10-1/11 -� ������ ���� -20/2 -� ���������� ���� ������ ������� 19/12-20/12 -� ������� 21/2. ������ ������� �� ����� ���� ����� ���� �� ������� '�������� �������' �� ��� �� ��� ������� ����� .������� �������� ������� ,.�.�.�� �� ���� �������� ���� ����� ����� (�������) �����) ������ ������� ������� ���� �� ������ �� ,(������) ������� ���� ���� �� �� ������ .(������� ��� �������� ���� ����� ��� ���� ������ ���� �� ������� ����� ���� ������ �������� ��� ���� .������� ������� �� ���� 3) ������� ,������� �� ��� ��� ����� ����� �������� ������� ����) :����� ��� ������� ������� ����� �� .(1. ����� ���) ����� ������ .2. �������� ���� ����� ,������� ������ 3. ������� �� ����� ������� ����� �� ������ �������� �� ����� .(����� ���) .4. ������ ���� ���� �����' ,���� ����� ������ ��� ��� ��� �� ���� ������ ��� ���� ,����� ������� �������� ������ ���� ��� ������ '������� ���� .������ ��������� 4) �� �� ������ ����� ������ ����� ������� ������� ������) ,����� ������ �� ������� ���� �� �� ��� ? ������� ������ :�������� ��� ����� ������ ������ .����� ���� ��������� .������� ����� �� ���� ���� .I ���� �� ���� �� ������� ������ ������� ����� ����� ����� .II ���� ���� ����� ������� ����� ������� ������ �������� �������) .(��� �� ����� ������ ������ �� �� ������� ���� ���� ��� ���� ������ ������� ��� ����� .III .������� ����� ����� ������ ��� ����� �� ��� �� ������ ('��� �����) ������� ����� ������ ������� ����� .IV .������� ������ 18-20 �����) G8-� �� ����� ���� ����� (�������) �������� ����� .V 1999), �� ����� ������ ������ ���) ������� �� ���� ����� �� ��� :� ��� (J18discussion@gn.apcd.org) G8 -� ���� ����� ������� subscribe J18discussion ������.(listproc@gn.apc.org) :������� ������ (� �� ������ ������ ,������� ������ ������ ������ ���������� �������� ��� ���� �������� ��� ���� ������ ������ ,��������� �������� ����� �� ���� ������ ������� ���� ���� �� ���� ������� ������� ���� ,������ ����� .��������� ���� ����� ����� ����� ���� ������� .������ ���� ������ ������ �������� �������� :1) ��������) .22.5 �������� ������ .(23.5 �������� ��) ������ ��������� ����� 27.5 �� 27.5 ���� ��� ����� ;������ ��������� ����� ����� ��� ����� 29.5 �� .������� 27.5 ���' �� ����� ����� ����� ����-���� ���� ��� ������� 8.6 �� ���� �� ������ ����� ,���'� ,������� ����� ,������ �� ��� ;'���� .���'�� .30.5 ����� ������ ������� �������� ��� ������ .31.5 ����� ��������� ����� 1.6 �� 2.6 ����� ���-������� ��� ����� ;������-������� ���� ��� ����� .(3-4.6) �������� ������ �� ����� .3.6 ������ ����� ������ ������ 5.6 ����� 9.6 �� ? ������ ������ ;����� �������� ���� ������ .���� ����� ��������� .6.6 ������� ����������� ��� ���� ���� ������ .7.6 ������ �������� .8.6 ���'�� ������ �������� �� .9.8 ���'�� ������ �������� .10.6 ���� ����� ����� ����� ;��������� ��������� ����� 13.6 �� .14.6 ��������� ������ ���� ������ �������� �� .15.6 ?16.6 ��������� ����� �� ������ ���� ��� ��� .17.6 ������ ��� �� ��������� ���� ,����� 18) ���� G8-18.6 ? 19.6 � ���� ���� �������� .(��� ����� ��� ������ .20.6 �������� ����� .2) ��������� ������� �� ������ - ��������� ����� �� �����) .(�����) �� ���� ������ ��� 1) .(�����) (ERT) ''���������� ��������� �� ����� ������ 2) .(�����) ������� ������ ������ 3) (�����) ������-��� 4) (�����) ������� �� ����� ���� 5) (�����) �"��� ��� 6) .(�����) ������� ������� �������� 7) (������) �������� ����� ����� 8) .(������) ����� �� ������ ����� 9) .(��������) (WTO) ��������� ����� ����� 10) .(��������) ������� ������ ����� �� ����� ���� 11) .(��������) ����� �� ����� ���� 12) .(��������) ����� �� ����� ���� 13) .(��������) ������� �� ����� ���� 14) .�������� �� ������ ���� 15) .(����) ������� ����� ����� ������ ������ 16) .(����) ���������� ����� ���� 17) .(������) �������� ������ ���� 18) .(������) G8-� ���� 19) .(������) ������ �� ������ ���� 20) ������ ������ .���� ������ ����� �� ����� ��� �������� �� �� ����� ����� ������� �������� ����� ���� ����� �� ���-�� ����� ����� ������ ��������� �� .����� ������� ����� �� ������ ��������� �� .������� �� ������� ������� ����� ,������ ������ ����� (en@ainfos.ca):�� ������ ���� '������' �� ����� ����������� : |